Ο ηγέτης της Αλ Κάιντα, ο Αϊμάν αλ Ζαουάχρι, σε μαγνητοφωνημένο μήνυμά του που κυκλοφόρησε την Κυριακή, μία ημέρα πριν από τα εγκαίνια της πρεσβείας των ΗΠΑ στην Ιερουσαλήμ, υπογράμμισε ότι όχι μόνο η ιερή πόλη, αλλά και το Τελ Αβίβ είναι μουσουλμανική γη.
Η απόφαση του Τραμπ εξόργισε τους Παλαιστίνιους, που θέλουν η Ανατολική Ιερουσαλήμ, η οποία κατελήφθη από τα ισραηλινά στρατεύματα στον Πόλεμο των Έξι Ημερών το 1967, να γίνει η πρωτεύουσα του μελλοντικού ανεξάρτητου κράτους τους. Το τελικό καθεστώς της πόλης–όπου βρίσκονται ιεροί τόποι τριών μονοθεϊστικών θρησκειών–θεωρείται ένα από τα μεγαλύτερα εμπόδια για την επίτευξη ειρήνης μεταξύ των Ισραηλινών και των Παλαιστίνιων.
Ο Τραμπ διατείνεται ότι με την απόφασή του εφάρμοσε δεσμεύσεις που είχαν γίνει βάσει αμερικανικών νομοθετημάτων και από προκατόχους του πριν από δεκαετίες.
Στο μήνυμά του, διάρκειας τεσσάρων λεπτών και σαράντα τριών δευτερολέπτων, ο Ζαουάχρι υποστηρίζει ότι όλες οι μουσουλμανικές χώρες έχουν αναγνωρίσει στην πράξη το Ισραήλ, καθώς έχουν υπογράψει τον Καταστατικό Χάρτη του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, ο οποίος καλεί να γίνεται σεβαστή η εθνική κυριαρχία και εδαφική ακεραιότητα όλων των χωρών-μελών του, συμπεριλαμβανόμενου του Ισραήλ.
«Πολλές (χώρες) έχουν ακόμη αποκαταστήσει δημόσια ή μυστικά σχέσεις με το Ισραήλ κι έχουν δεχτεί το Τελ Αβίβ ή η Δυτική Ιερουσαλήμ να αποτελούν την πρωτεύουσα του Ισραήλ, παρότι πρόκειται για μουσουλμανική γη που δεν μπορεί να εκχωρηθεί στους Εβραίους», υποστηρίζει ο Ζαουάχρι στο ηχητικό μήνυμά του, που μεταφορτώθηκε σε ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης που χρησιμοποιεί η ισλαμιστική οργάνωση.
Το πρακτορείο ειδήσεων Reuters σημειώνει ότι δεν ήταν σε θέση να επαληθεύσει την αυθεντικότητα του μηνύματος αμέσως.
Το πιο πρόσφατο μήνυμα του Ζαουάχρι είχε δημοσιοποιηθεί τον Φεβρουάριο, όταν είχε προτρέψει τους Αιγύπτιους να ανατρέψουν την κυβέρνηση της χώρας, λίγο πριν διεξαχθούν οι προεδρικές εκλογές του Μαρτίου, στις οποίες ο Άμπντελ Φάταχ αλ Σίσι επανεξελέγη, ουσιαστικά χωρίς αντίπαλο, στην προεδρία για δεύτερη θητεία.