Τα ξημερώματα της Πέμπτης 6ης Δεκεμβρίου, ανήμερα στη γιορτή του Αγίου Νικολάου, θα πραγματοποιηθεί στην Καρύταινα ένα σημαντικό γεγονός με βαθιές ιστορικές καταβολές. Θα λειτουργήσει ο ιστορικός Βυζαντινός Ιερός Ναός του Αγίου Νικολάου, με απόλυτη τήρηση της παράδοσης, δεύτερη συνεχή χρονιά, μετά από πολυετή διακοπή, λόγω των εκτεταμένων έργων αναστήλωσης του Μνημείου, από την 25η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων.
Οι φίλοι μας στην Καρύταινα, τόσο το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο όσο και ο Σύλλογος «Κοινόν Καρυτινών», που εξασφάλισαν την άδεια για τη λειτουργία από την Εφορεία Αρχαιοτήτων Αρκαδίας, σέβονται και τηρούν απόλυτα την μακραίωνη παράδοση. Πηγαίνουν και λειτουργούν το Ναό, την ημέρα της μνήμης του Αγίου, μόνο τη νύχτα. Πρόκειται για παράδοση που κρατά από την εποχή της τουρκοκρατίας. Οι Τούρκοι κατακτητές, σεβάστηκαν μεν την μεγαλοπρέπεια του Μνημείου και δεν προχώρησαν στην καταστροφή του, επέβαλαν όμως στους χριστιανούς, να λειτουργούν το Ναό μόνο τη νύχτα ! Η απειλή μεγάλη, γιατί αν τους έβρισκε εκεί το φως της μέρας, και το Ναό θα κατέστρεφαν και οι ίδιοι θα αντιμετώπιζαν άμεσο κίνδυνο για τη ζωή τους.
Καλούμε όλους τους φίλους της Καρύταινας, να τηρήσουμε μαζί την παράδοση και να παραβρεθούμε στην κατανυκτική θεία λειτουργία που θα αρχίσει στις 05:00 το πρωί της Πέμπτης 6ης Δεκεμβρίου, και πρέπει ( ! ) να τελειώσει πριν το φως της μέρας, στον Βυζαντινό Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου στην Καρύταινα.
Ο ναός αυτός φέρεται να ανεγέρθηκε γύρω στο 1100, «βίωσε» όλες τις μπόρες των κατακτητών, Φράγκων Ιπποτών και Τουρκαλβανών. Ωστόσο, όλοι οι κατακτητές σεβάστηκαν τη μεγαλοπρέπειά του και δεν τον κατέστρεψαν. Οι Τούρκοι επέτρεπαν στους Χριστιανούς την ημέρα της μνήμης του Αγίου Νικολάου να πηγαίνουν εκεί και να λειτουργούν αλλά υπό έναν όρο: να προσεύχονται μόνο τη νύχτα. Αν δεν σέβονταν την παραπάνω διαταγή, αν το φως της ημέρας τους έβρισκε εκεί, τότε οι Τούρκοι θα σκότωναν τους ίδιους και θα κατέστρεφαν τον ναό. Έτσι, οι πιστοί βρίσκονταν εκεί από τα μεσάνυχτα προκειμένου να προσευχηθούν στον Άγιο και να γλιτώσουν από τη μανία των κατακτητών.
…